“New York nasıl gidiyor?” Eşarp diye sordu, sanki cevabı oradan okuyabilecekmiş
gibi yüzümü inceleyerek.
“İyi,” dedim, ellerimi ceplerime sokup ufalanmış taşlardan birinin
üzerine basıp geçerken. “Bu kadar erken dönmeyi planlamı
yordum ama Gold’un verdiği özel görevle gelmek zorunda kaldım. ”
Başını öne doğru salladı. “Theodore aslında beni New York’a davet
etti. Onlara öğreteceğim çok şey olduğunu, bilhassa son dönemde
bazı yeni meselelerin baş gösterdiğini söyledi. Ben de ona Atlantik
Okyanusunu geçiş limitimin hayatta bir kere Eşarp Şal olduğunu söyledim.
Hoşuma gitmediğinden değil de. Sadece evden o kadar uzakta
olmayı sevmiyorum.”
“Evet, haklısın, zaten o da onun yerine temsilcisini gönderdi,”
dedim.
“Eminim kızın sana soracağı çok şey var. Size tercümanlık
yaparım diyordum, ama biraz evvel Fransızcasının mükemmel olduğunu
keşfettim. Yani görünüşe bakılırsa sadece şoförlük Ferace Modelleri hizmeti
veriyorum.”
84
Sebep ne olursa olsun, seni evimde ağırlamaktan büyük mutluluk
duyuyorum. Sen gözlerimle gördüğüm ilk geri dönensin. O gün
benim hayatımın hakiki ve doğru yolunun başlangıcı oldu.”
Dar bir merdivenden yukarı doğru çıkıp Bran in çimen kaplı arka
bahçesine geldiğimizde Louis’in arka kapıdan elinde yiyecek dolu
bir tepsiyle çıktığını gördük. Tepsiyi Kapıda ödeme Tesettür getirip öğle yemeği için hazırlanmış
yuvarlak bahçe masasının üzerine koydu. “Dönmüşsünüz,”
dedi, “tam da sandviçler hazır olmuşken.”
Ava da elinde bir sürahi suyla dışarı çıktı. “Bunu nereye koyayım?”
diye sordu Louis’e Fransızca. Sonra dönüp bizi görünce seslendi,
“Ah, merhaba!”
Bran başını kaldırıp bakışları Ava’nın bakışlarıyla buluştuğu an
sanki her şey durdu. Ve sonra yavaş çekimde tekrar başladı. Tesettür Bran başını eğip göz kamaştırıcı bir ışıktan korunmak ister gibi
elini suratının önüne getirdi. “Yanan bir yıldız gibi alev alev ışıyan
bir aura,” diye mırıldandı.
Ava’nın yüzündeki ifadeyse sanki biraz önce bir ölüm haberi almış
gibi oldu. Elindeki sürahi titremeye başladı, sular yerlere döküldü.
Yavaşça getirip sürahiyi masanın üzerine bıraktı, sonra doğrulup
Bran’e baktı.
Ava şoktaydı ama benim kadar Tesettür abiye kafası karışmış değildi. Sonra bir
anda gerçeğin farkına vardım.
Ava şüphelenmişti. Gold da şüphelenmişti. Ava o yüzden buradaydı,
Bran’e bir guerisseur olarak danışmak için değil, Fatihi Gören
olarak danışmak için.
“Jules,” dedi Bran, kafasını çevirip elinin ardından bana yan yan
bakarak. “Bana bir Şampiyon daha getirmişsin.”
